One thing you can do is add Start and Finish dates to the Notes section of each book - plus any other observations you might have about that title. The Notes section doesn't have to be a synopsis of the book itself, it can be for anything you wish to record.
You could also record that type of information in a special Journal for reading, read-alouds, etc.
There is a way to print your Resource Lists in the Reports section of OLLY. Just head over there to choose which information to print.